MINH LAN TRUYỆN
TẬP 38
Đừng thấy nơi này,
bây giờ chẳng có gì cả,
đất dưới chân phì nhiêu lắm đấy.
Một thời gian nữa,
gieo giống, nảy mầm,
thì mới đẹp.
Có lúa mạch, có lúa gạo,
thiên hạ này ắt thái bình.
Hèn gì,
mấy tháng trước,
sao bệ hạ lại vội vàng phái người,
đến Vũ Châu.
Hóa ra là để,
dọn mấy thứ này đến đây trước.
Sau khi lúa mạch của bệ hạ bội thu,
đệ đệ dẫn theo người nhà,
cùng vào cung,
ăn bữa gia yến đi.
Cữu cữu.
Sao vậy? Có khó khăn gì à?
Nếu tướng quân không nỡ ăn,
thì để lúa mạch cho thần đi.
Trẫm...
Trẫm chỉ có chút ít lúa mạch thế này,
khanh muốn, hắn cũng muốn,
trẫm còn muốn ăn nữa đấy.
Bệ hạ, người nhường thần đi.
Tốt xấu gì người chia cho thần một gánh,
để ban thưởng,
cho đại hỷ tân hôn của thần đi.
Tên lãng tử này,
để mắt tới cô nương nhà nào rồi?
Đích nữ Thịnh gia.
Thịnh gia.
Thịnh gia tốt lắm, gia đình gia giáo,
đúng lúc có thể dạy dỗ,
tên phá phách như khanh.
Được.
Trẫm ban cho khanh một gánh lúa mạch.
Tạ bệ hạ.
Đã mấy ngày rồi,
Minh Lan đã,
đến phòng con bé khuyên nhủ,
sao còn chưa thấy tác dụng?
Mỗi ngày cũng chỉ đưa vào cơm canh đạm bạc,
cũng chẳng thấy có động tĩnh gì.
Nếu lúc trước mà làm thế,
Như nhi đã chịu thua từ lâu.
Sao lần này còn chưa chịu bỏ cuộc chứ?
Lúc bé cũng chẳng cố chấp như vậy.
Hay là đợi thêm ít hôm nữa.
Chúng ta có thể đợi,
Cố Đình Diệp có thể đợi sao?
Nghe nói người đến nhà cầu thân,
đã bao vây kín kẽ,
cửa nhà cậu ta rồi.
Chúng ta còn không gật đầu,
cậu ta bực dọc, lại đi tìm nhà khác mất.
Vậy Thịnh gia ta chẳng phải là,
vàng dâng trước mặt còn để mất sao?
Bị người ta chê cười đến chết mất.
Ban nãy ta ra ngoài mua sắm,
thì nghe người ta bàn tán,
hôn sự giữa nhà ta và Cố gia.
Tin tức này sao lan truyền ra ngoài vậy?
Không biết nữa ạ.
Nhà ta đã,
răn đe hạ nhân,
không được nói bậy bạ ra ngoài.
Có phải thuộc hạ của Cố Đình Diệp,
đều là những tên quan binh thô kệch,
miệng mồm không chặt,
nói ra lúc tiêu khiển không?
Còn nói gì nữa?
Câu phía sau đây mới quan trọng.
Có người nói,
đương kim thánh thượng biết,
cậu ta thích cô nương nhà ta.
Nói cậu ta có mắt nhìn, định ban hôn đó.
Ban hôn?
Cô nương ăn cơm đi ạ.
Cứ tiếp tục thế này,
cơ thể sẽ sụp đổ mất thôi.
Ăn gì chứ?
Trong bụng ta đang nén một cơn giận,
chẳng nuốt nổi gì hết.
Thôi, thôi.
Đừng ở đây chướng mắt ta nữa.
Ra ngoài đi.
Theo em thấy,
cô nương nghe lời đại nương tử đi.
Đừng nhớ nhung tên Văn...
Rốt cuộc con gả hay không?
Con không gả, không gả.
Mọi người đánh chết con đi.
Đánh chết con sao?
Con không gả,
Thịnh gia sắp chết đến nơi rồi.
Sao nào?
Con không kết thông gia với Cố gia,
Cố Đình Diệp có thể,
giết cả nhà ta hay sao?
Hắn đến nhà ta cầu thân,
ngay cả quan gia cũng biết rồi.
Sao cơ?
Quan gia còn khen hắn có mắt nhìn,
muốn ban hôn đó.
Ban hôn?
Ép dầu ép mỡ ai nỡ ép duyên chứ.
Quan gia cũng đâu thể ép,
thần tử gả con gái đâu.
Nói bậy, con dám kháng chỉ bất tuân sao?
Không chỉ con,
cũng không chỉ Thịnh gia ta,
ngay cả nhà đại bá của con ở Hựu Dương,
nhà nhị thúc, tứ cô cô ở Hoành Khê,
cả gia tộc Thịnh gia đều mang tội chết.
Hay là,
hay là mẹ nói với hắn,
cứ nói,
đã hứa hôn con cho người khác rồi.
Quan gia cũng đâu thể ép,
một người đã có hôn sự được.
Nếu truy hỏi đã hứa hôn cho nhà nào thì sao?
Cũng đâu thể bảo cha con,
nói đại được chứ.
Đây là tội khi quân,
cũng sẽ bị chém đầu đó.
Vậy thì,
thì trong,
các cử nhân của lần thi khoa cử này,
chọn đại một người là được.
Đúng rồi.
Dạo trước phụ thân,
chẳng phải đã chọn,
một người cho tứ tỷ tỷ sao?
Nghe nói nhị ca ca từng gặp,
còn khen huynh ấy nữa.
Nếu đã quen biết với nhà ta,
thì có thể giúp nhà ta hoàn thành lời nói dối này mà.
Con nói bậy gì vậy?
Đứa con gái khuê các như con,
mà luôn miệng,
tìm nhà chồng giả cho mình,
có biết thẹn không?
Cha con sĩ diện nhất.
Thế còn ra thể thống gì nữa?
Nói theo hướng khác,
cho dù cha con chịu,
nếu Cố Đình Diệp biết,
con thà lấy cử nhân nghèo,
cũng không gả cho cậu ta,
cậu ta sẽ nghĩ sao đây?
Quan tâm hắn nghĩ gì làm gì chứ.
Đó là Cố Đình Diệp.
Chẳng lẽ con còn không biết cậu ta sao?
Từ nhỏ đã ngỗ nghịch,
ngay cả cha cậu ta mà cũng...
Giờ cậu ta là người từng cứu mạng tiên đế,
cũng từng cứu tân hoàng.
Công danh giành về từ núi đao biển máu.
Con dám làm cậu ta mất mặt,
thì yên ổn thế nào được?
Một ngón tay cậu ta,
là có thể bóp chết một tên cử nhân nghèo rồi.
Sợ là sau này,
cho dù con gả cho ai,
cũng khó chắc được là cậu ta sẽ không,
làm khó nhà chồng con.
Cậu ta mà đã ghi thù,
là sẽ ghi cả đời đấy.
Được rồi, được rồi, đừng khóc nữa.
Sao số con khổ vậy chứ?
Đợi con gả qua đó rồi,
vinh hoa phú quý,
nói không chừng còn được phong cáo mệnh phu nhân đấy.
Đại nương tử.
Cô nương nhà chúng ta,
là một đứa trẻ có tấm lòng hiền lành.
Tuyệt đối sẽ không làm chuyện hại người lợi mình,
như người bên Lâm Thê Các kia.
Cho dù là vì cha mẹ huynh đệ,
vì Thịnh gia,
cô ấy cũng sẽ nghĩ thông suốt thôi.
Đúng là ông trời có mắt.
Ta nói bà nghe,
lúc trước nha đầu Mặc Lan kia,
làm ra chuyện đê tiện,
kéo cô nương cả nhà ta vào chỗ chết,
mà còn được gả vào phủ bá tước.
Ta thực sự cảm thấy ông trời bất công.
Trong lòng ta giống như là có dầu đang sôi vậy.
Đêm đêm không ngủ nổi.
Giờ ta mới hiểu,
thần tiên trên cao,
vẫn phù hộ cho ta.
Không ngờ, nhân duyên của Như Lan nhà ta,
lại rơi vào phủ hầu tước.
Ta nghĩ đến đã thấy vui rồi.
Đại nương tử khổ tận cam lai.
Dạo này người ăn uống có ngon miệng,
ngủ có yên giấc hơn không?
Đại nương tử tươi như hoa thế,
là có chuyện mừng sao?
Nhờ phúc của lão thái thái,
con dâu đang muốn bẩm báo,
chuyện hôn sự của Như Lan đây ạ.
Hai vợ chồng con,
đồng ý gả Như Lan cho Cố Đình Diệp sao?
Không phải nói Như Lan không muốn sao?
Đã mấy ngày nay,
từ sáng đến tối chẳng thấy mặt con bé đâu cả.
Con đã khuyên bảo mấy ngày,
con bé cũng gật đầu rồi.
Chỉ là vẫn còn hơi ngại,
không dám ra ngoài gặp mọi người thôi.
Cố gia đó, lòng người phức tạp.
Cố Đình Diệp cũng vui giận thất thường.
Các con thực sự nghĩ kỹ chưa?
Gả Như Lan,
một con bé thẳng tính được cả nhà chiều chuộng,
cho cậu ta?
Đấy chỉ là mấy chuyện,
mọi người trong kinh thành đồn đại thế thôi.
Trường Bách có quan hệ tốt với Cố Đình Diệp bao nhiêu năm,
hiểu rõ tính cách cậu ta vô cùng.
Nó đã bảo người này tin cậy được rồi mà.
Ca ca ruột,
sao có thể hại muội muội ruột của mình được chứ?
Chỉ cần các con chịu,
thì ta chẳng có gì để nói.
Ngũ tỷ tỷ, tỷ thực sự nghĩ thông suốt rồi sao?
Quan gia đã hứa hôn rồi,
ta còn làm sao được nữa?
Ta thà chết,
cũng không thể để Kính ca ca gặp nguy hiểm.
Sao lại thành gặp nguy được chứ?
Chẳng lẽ còn kháng được lệnh vua sao?
Cố Đình Diệp đó, thù bằng cái móng tay cũng sẽ báo.
Giỏi nhất là thù dai.
Ta mà không đồng ý,
nhỡ hắn lại tới,
làm phiền Kính ca ca thì sao?
Ta thà gả cho hắn,
chịu khổ cả đời,
cũng không muốn để hắn,
tới làm khó Kính ca ca.
Không đến nỗi thế đâu.
Nhị ca ca qua lại với thúc ấy,
bao nhiêu năm rồi,
thúc ấy vuốt mặt,
cũng phải nể mũi chứ?
Nhị ca ca chỉ biết học hành,
sao có thể nhìn rõ,
bộ mặt thật của một kẻ học võ chứ?
Cả muội nữa.
Hắn chẳng qua chỉ là,
giúp muội mấy lần,
khi muội còn nhỏ mà thôi.
Bao nhiêu năm trôi qua rồi,
có khi hắn xấu xa hơn rồi thì sao?
Không đâu.
Không, không đến nỗi đâu.
Thúc ấy cũng giúp ta nhiều lần lắm mà.
Nói cho cùng, ta cũng chỉ ném chuột sợ vỡ bình thôi.
Có khi Cố Đình Diệp,
thực sự không phải kẻ thù dai.
Nhưng lỡ phải thì sao?
Kính ca ca là một văn nhân,
sức yếu trói gà không chặt,
lại còn không quyền không thế.
Sao ta có thể,
để hắn bắt nạt Kính ca ca chứ?
Có lúc ta nghĩ,
nếu chúng ta không phải người,
mà là con mèo, con chó con,
là sâu, là cỏ,
có thể cao bay xa chạy,
tự do tự tại thì tốt biết bao.
Có lúc,
ta ở trong hoa viên, nhìn thấy bọn mèo,
ta ngưỡng mộ lắm.
Nhất định phải là huynh ấy sao?
Muội không hiểu.
Ta hỏi muội,
nếu muội có thể gả cho Nguyên Nhược ca ca,
thì muội có muốn không?
Nếu như không có được thì thôi vậy.
Không, nếu như thật lòng yêu một người,
thì nhất định phải là huynh ấy.
Nếu không phải huynh ấy,
đến ngủ cũng không ngủ được,
ăn cơm cũng không nuốt trôi.
Lúc ngồi nhớ đến huynh ấy.
Lúc đi cũng nhớ đến huynh ấy.
Lúc thêu hoa nhớ đến huynh ấy,
lúc chơi bóng cũng nhớ đến huynh ấy.
Lúc nấu trà,
lúc đốt hương đều nhớ tới huynh ấy.
Vĩnh viễn, vĩnh viễn đều nhớ đến huynh ấy.
Tỷ tỷ.
Ta thật sự thấy hơi khó hiểu.
Trên đời có nhiều chuyện xảy ra như thế,
chúng ta luôn phải nhìn về phía trước.
Tỷ nhất định sẽ quên được người đó.
Không đâu.
Thế chúng ta nghĩ đến chuyện vui đi.
Tỷ, tỷ nếu gả vào Hầu phủ,
thế tỷ so với tứ tỷ tỷ,
địa vị sẽ cao hơn một khúc này.
Sau này tỷ ta gặp tỷ,
còn phải hành lễ.
Thật sao ?
Thật.
Sau này nếu Cố nhị thúc,
làm quan cao bổng lộc nhiều,
nói không chừng tỷ cũng được phong làm Cáo mệnh phu nhân.
Tứ tỷ tỷ,
cả đời vỗ mông ngựa,
cũng không đuổi kịp được tỷ.
Đây đúng là một chuyện,
vô cùng vui vẻ.
Cũng là chuyện duy nhất rồi.
Đại nương tử cũng sẽ rất vui.
Muội nói mẫu thân ta,
sao lại nhẫn tâm như thế ?
Nhẫn tâm đẩy ta,
vào hố lửa.
Kính ca ca của ta,
muội nói Kính ca ca,
bây giờ huynh ấy đang làm gì?
Nghe nói Ngọc Thanh Quan,
xuân có ngọc lan, thu có cúc,
chúng ta đi xem đi.
Bình thường huynh bận rộn,
chổng bốn vó lên trời.
Hôm nay sao nhàn nhã,
đi thưởng thức hoa thu vậy?
Nếu như hoa đẹp,
ta ngắt một cành,
huynh mang về giúp ta,
đưa cho muội muội của huynh.
Đi thôi.
Nhìn thấy chưa?
Vừa rồi ta vừa nói muốn thành thân,
hoa đăng trong đèn dầu,
nổ rồi lại nổ.
Cảm giác như là mẫu thân,
ở trên trời vui mừng cho ta.
Giờ mới chỉ là bắt đầu,
ngày tốt đẹp vẫn còn dài.
Trước giờ,
ta là huynh, huynh là đệ,
giờ nghĩ qua mấy thời gian nữa,
ta phải gọi huynh là huynh trưởng rồi.
Trong lòng ta thật sự có,
cảm giác không đúng.
Cảm giác không đúng.
Thế thì bỏ hôn sự này đi.
Bỏ đi, bỏ đi.
Bỏ đi cái gì?
Chỉ cần có thể lấy được muội muội của huynh,
cho dù cho ta có phải hạ một bậc với huynh,
ta cũng bằng lòng.
Được, được, được.
Giờ coi như ta biết huynh,
thật lòng thật dạ rồi.
Đúng thế, đúng thế.
Xem ra hai chúng ta,
thật sự có duyên vô phận rồi.
Nơi này,
có người đang khóc.
Có phải gặp phải chuyện khó gì không?
Muội không thể có lỗi với Thịnh gia.
Chỉ có thể có lỗi với huynh.
Thịnh gia?
Công tử.
Muội, muội, muội!
Xem cái gì mà xem?
Quay về, quay về, quay về.
Sao thế?
Trọng Hoài, Trọng Hoài, Trọng Hoài.
Thế này...
Muội, muội.
Về nhà.
Đồ súc sinh không biết liêm sỉ.
Chàng, chàng muốn làm gì?
Làm cái gì?
Ta cho nó chết.
Cả nhà cùng chết.
Khóc, nàng chỉ biết khóc.
Vốn dĩ ta cho rằng,
con với Mặc Lan khác nhau.
Không ngờ cũng làm ra,
loại chuyện xấu bại hoại gia phong.
Còn để người ta nhìn thấy.
Con nói xem con sống làm gì?
Không bằng chết cho sạch sẽ.
Nó đang muốn đi chạy trốn,
hay là đi...
Tổ mẫu, đương nhiên không phải.
Ngũ muội muội,
là một đứa trẻ lòng dạ thật thà.
Hôn sự này đã báo lên bệ hạ,
muội ấy một lòng chờ gả đi rồi.
Chỉ là đi cáo biệt.
Lại không ngờ trùng hợp như thế.
Cố Đình Diệp đó,
bảo định báo tin sắp thành hôn,
cho mẫu thân đã mất biết,
hẹn quan nhân đi thắp hương,
tình cờ bắt gặp.
Cũng là số không may.
Thế,
phía Uy Nhuy Hiên thế nào rồi?
Phụ thân dùng lụa trắng,
định thắt cổ giết chết ngũ muội muội.
Đánh cả tỳ nữ,
bên cạnh muội ấy.
Nhưng như vậy cũng chẳng cứu vãn được gì.
Nghe nói Cố Đình Diệp đó,
không nói câu nào đã bỏ đi.
Thực sự không biết hắn nổi giận lên,
sẽ làm ra chuyện gì.
Cố Đình Diệp tuy là một võ tướng,
nhưng cũng là một người hiểu lễ nghĩa.
Vả lại chuyện này mà truyền ra,
cậu ta cũng không vẻ vang gì.
Còn có giao tình với Trường Bách,
ta đoán,
cậu ta cũng không trở mặt vậy đâu.
Nhưng chuyện của ngũ muội muội,
quan gia biết hết rồi.
Nếu lại không thành,
khó tránh sẽ lại hỏi đến.
Ngũ muội muội như vậy,
dù quan nhân có mở lời khuyên nhủ,
Cố Đình Diệp e là cũng không chịu.
Hơn nữa,
nếu chuyện này mà truyền ra ngoài,
thì nhà mình sẽ…
Lần trước Mặc Lan gây họa lớn,
ta còn có thể đến Lương gia,
dày mặt khuyên nhủ.
Nhưng người của Cố gia,
bên đó là mẹ kế.
Cố Đình Diệp còn trở mặt với cô ta.
Dù ta có muốn đi thêm một lần nữa,
e là cũng lực bất tòng tâm.
Cô nương.
Thế nào rồi?
Hỉ Thước tỷ tỷ bị đánh bầm tím cả người.
Nghe nói ngũ cô nương nhào lên người cô ấy,
đỡ cho mấy gậy,
mới không bị đánh chết.
Em để hết thuốc tốt nhất,
của chúng ta lại rồi.
Thế bây giờ sao rồi?
Em còn hỏi được gì nữa không?
Uy Nhuy hiên được canh phòng như cái thùng sắt vậy,
không cho bất cứ ai ra vào.
Đáng sợ quá rồi.
Em nghe Dương Hào tỷ tỷ nói,
nhị công tử đã giúp chủ quân,
gửi thư đến Cố gia ngay trong đêm rồi.
Không biết là nói những gì.
Tên Cố Đình Diệp này,
đúng là sao chổi.
Chỉ cần dính đến thúc ấy,
kiểu gì cũng có chuyện.
Thực ra ngũ tỷ tỷ,
cũng chỉ là muốn,
muốn từ biệt,
muốn cắt đứt mọi suy nghĩ thôi.
Sao lại xui xẻo,
bị thúc ấy,
bắt gặp chứ?
Phụ thân viết thư,
dù có nói mòn cả lưỡi,
cũng chẳng được ích gì.
Vụ này nhìn thế nào,
cũng là một ván cờ chết.
Không giải được.
Em thấy cũng không trách được người ta.
Ai bảo cô nương nhà chúng ta,
ai nấy đều bướng bỉnh làm càn như thế?
Xui nhất vẫn là cô nương đó.
Nếu Hạ gia…
Nếu Hạ gia,
vì chuyện này mà không cần ta nữa,
thì cứ mặc họ thôi.
Dù sao chuyện gả chồng này,
cũng chẳng hay ho gì.
Ta cứ nghe tổ mẫu,
nghe theo ý trời thôi.
Con đừng hòng.
Vậy mà cũng đòi làm cha.
Chủ ý này mà cũng nghĩ ra.
Tên Cố Đình Diệp đó là ai chứ?
Con lừa cậu ta?
Nhưng cậu ta chịu nổi cú lừa này ư?
Mẫu thân,
bây giờ thực sự là hết nước rồi.
Hôm qua con đã bảo Trường Bách,
đi tìm Cố nhị công tử,
bàn về chuyện bãi bỏ hôn ước rồi.
Tên Cố nhị công tử đó thì còn dễ nói chuyện.
Dựa vào việc Trường Bách và cậu ta,
cũng có chút giao tình,
dù có là hủy hôn,
cùng lắm cũng chỉ bị người ta bàn tán mấy câu.
Không biết chừng gia đình thanh bạch,
còn cảm thấy chúng ta không trèo cao,
còn đánh giá cao chúng ta hơn đó.
Nhưng Cố nhị công tử đó nói,
bây giờ hôn sự này,
đã được ấn định với quan gia rồi.
Thế…
Thế quan gia còn có thể dùng đao,
ép cháu ta gả đi chắc?
Con đi nói,
Minh Lan nhà ta đã nói rồi,
sẽ xuất gia làm ni cô.
Mẫu thân.
Tên Cố nhị công tử đó chỉ nói với bên ngoài là,
lấy đích nữ của Thịnh gia ta,
đâu có chỉ đích danh.
Minh Lan từ lâu đã được ghi dưới tên con rồi.
Cũng là đích nữ.
Chỉ nói với bên ngoài là,
vốn dĩ hứa gả Minh Lan cho Cố gia,
Như Lan gả cho Văn gia.
Như vậy hai nhà,
à không, ba nhà đều tốt.
Đúng.
Con…
Con mơ đi.
Con…
Con là đích mẫu đại nương tử,
thường ngày có thứ gì tốt, thứ gì hời,
còn lâu mới nghĩ đến Minh nhi.
Có nhà quyền quý đến dạm hỏi,
thì chỉ nói về Như nhi.
Bây giờ xảy ra chuyện thế này,
thì nhớ tới Minh Lan rồi hả?
Hai con,
một người thì chỉ nghĩ đến lòng riêng,
chỉ nghĩ đến con ruột của mình.
Một người,
thì bị cái lợi che mắt,
chỉ nghĩ đến công danh lợi lộc.
Hay cho một cặp phu thê sài lang hổ báo,
trái tim đen tối.
Muốn cướp Minh nhi từ chỗ ta đi,
trừ khi một quyền đánh chết ta.
Mẫu thân, mẫu thân mắng đúng lắm.
Nhưng người có không nể mặt thế nào,
cũng không thể không,
nghĩ đến Hoa nhi chứ.
Hoa nhi ở nhà chồng,
cuộc sống vốn đã không tốt rồi.
May sao cô gia còn thấu hiểu.
Nhưng bây giờ cô gia,
đang làm quan dưới trướng Cố Đình Diệp.
Nếu vụ hôm nay không thể giải quyết ổn thỏa,
thì nhỡ Cố Đình Diệp,
trách tội cô gia,
thì bảo Hoa nhi phải làm sao?
Hoa nhi cũng là đứa bé,
lớn lên bên người đó.
Người không thể chỉ thương,
một mình Minh nha đầu chứ.
Lần trước đứa khốn kiếp kia gặp chuyện,
hai con cũng đòi nể mặt Hoa nhi.
Bây giờ Như nhi gặp chuyện,
vẫn phải nghĩ cho Hoa nhi.
Hoa nhi cũng tai to mặt lớn quá nhỉ.
Chung quy nó cũng được quang minh chính đại,
gả đến phủ bá tước,
bọn họ còn có thể,
đuổi nó về chắc?
Chẳng lẽ bắt muội muội phải hy sinh cả đời,
thâm tâm nó mới dễ chịu?
Các con gọi Hoa nhi,
đến trước mặt ta hỏi thử.
Ta thấy nó còn thương Minh nhi,
hơn hai con đấy.
Vừa rồi mẫu thân bảo,
con đi nói với quan gia,
là Minh nhi muốn xuất gia làm ni cô,
lời này là phạm tội khi quân,
con không dám.
Nếu mẫu thân cảm thấy không sao,
vậy con sẽ thay mẫu thân,
viết thiếp xin vào cung yết kiến,
mẫu thân đi nói thay con nhé.
Con!
Lão thái thái, bớt giận ạ.
Lão thái thái,
uống ngụm canh sâm cho hạ hỏa.
Muội đừng nóng ruột,
để cho tổ mẫu từ từ nghĩ cách.
Hôn sự của muội và Hạ gia,
vốn dĩ cũng bàn bạc sắp xong rồi,
làm như thế rất có lỗi với muội.
Nhị ca ca không nghe nhầm chứ?
Cố Đình Diệp,
Cố Đình Diệp muốn cưới ta?
Không sai đâu, vô cùng chính xác.
Xin cho qua, xin cho qua.
Xin cho qua.
Công tử, công tử,
tên của ngài ở trên đó kìa.
Tề Hành, hạng 12 tên của ngài ở trên đó kìa.
Tề Hành, hạng 12
Đậu rồi, đậu rồi.
Ta đậu rồi. Ta đậu rồi.
Văn Viêm Kính
Hạng 13. Văn Viêm Kính
Ta đậu rồi. Văn Viêm Kính
Ta đậu rồi.
Cảm ơn.
Mẫu thân. Mẫu thân.
Con đậu rồi.
Tốt, tốt, quá tốt rồi.
Cũng xem như,
không uổng công đèn sách.
Tề gia chúng ta,
cũng xem như có một chuyện vui.
Nhanh, mời quốc công gia hồi phủ,
treo đèn đỏ, đốt pháo dây.
Mẫu thân, khoan làm đã.
Những chuyện này,
con ắt sẽ sai bảo hạ nhân làm.
Bây giờ có một chuyện,
con muốn xin mẫu thân.
Mẫu thân, con...
Ta hiểu.
Mẫu thân hiểu.
Đều trách ta không tốt,
để con thành hôn mới vài tháng,
đã thành người góa vợ.
Bây giờ,
cũng xem như có được công danh,
giờ đi cầu thân,
cũng không thiệt thòi cho Minh Lan.
Mẫu thân sẽ đi tắm gội thay y phục,
đến Thịnh gia,
nhất định sẽ bàn được mối hôn sự này.
Đây là rượu Tuyết Hoa,
do tỷ phu muội tự ủ đấy, thử đi.
Có hương long não làm quân,
mộc hương làm thần,
uống vào sảng khoái mát lạnh,
Không hổ có tên là rượu Tuyết Hoa.
Đại nương tử.
Đại nương tử, không hay rồi.
Chuyện gì mà hốt hoảng thế?
Công tử cứ khóc mãi không ngừng,
dỗ kiểu gì cũng không được.
Vú nuôi đi xem thử cũng không được.
Đại nương tử, người mau đi xem thử đi.
Thực nhi làm sao thế? Ta cũng…
Muội đừng đi.
Bọn họ làm quá lên thôi.
Ngồi xuống đi.
Không sao.
Đi nào.
Sao đại cô nương không để cô nương,
đi xem thử?
Đại tỷ tỷ khắc có lý của riêng mình.
Tiểu Đào,
nếm thử đi.
Cá này nấu rất đúng độ lửa.
Chỉ là thịt cá hơi thiếu chút gì đó.
Nếu muốn cá sống,
thì ta đến sông ở Hựu Dương,
bắt mấy con cho muội.
Thì ra đại tỷ tỷ cũng có mời thúc.
Tại sao đại tỷ tỷ của muội không mời ta được?
Nói tới thì,
ta cũng là quan trên của đại tỷ phu muội.
Ta đến đây thăm,
cháu trai, cháu gái của ta,
thì cũng là chuyện thường tình mà.
Cháu ta đang khóc kìa.
Thúc đi xem thử đi.
Nói xong hết rồi đi cũng không muộn.
Ta không có gì để nói với Cố nhị thúc.
Ta nói này, hai ta sắp thành thân rồi,
đừng gọi ta là nhị thúc nữa.
Ta không đồng ý.
Tổ mẫu ta cũng chưa gật đầu.
Chuyện này chưa chắc đã thành.
Giận rồi à?
Dừng bước, dừng bước.
Ta biết lục cô nương,
tức giận trong lòng.
Nhưng ta thấy chuyện này,
phải nói cho rõ ràng.
Kiềm nén trong lòng đâu phải là cách.
Thành thật với nhau mới là chân lý.
Nói thật với người nói thật,
thì gọi là thành thật với nhau.
Nói thật với người không chịu nói thật,
thì gọi là ngu như heo.
Cố nhị thúc thấy ta giống kẻ ngu à?
Sao muội biết ta không nói thật?
Từ đâu mà nói thế?
Từ khi thúc ngỏ lời cầu thân đó.
Ngay từ đầu,
thúc đã không định cưới ngũ tỷ tỷ ta,
mà là nhằm vào ta, đúng không?
Thế mà muội cũng nhận ra ư?
Quả nhiên muội là người mà ta muốn.
Từ lúc thúc đi lại đây,
ta mới đoán ra đó.
Đáng tiếc là đã muộn rồi.
Cả Thịnh gia bọn ta,
đều đã trúng gian kế của thúc.
Lần trước,
ta cứu muội từ dưới sông lên.
Gì cơ?
Ta đã cứu muội,
muội cho ta một lời khuyên chân thành.
Bảo ta đừng lang bạt bên ngoài nữa,
cho Dung nhi một cái nhà.
Từ lúc đó,
trong lòng ta đã nghĩ,
ta nhất định phải cưới muội làm thê tử.
Đó là bà mai.
Người vừa rồi,
chẳng lẽ là đến cầu thân à?
Trông dáng vẻ,
thì cũng chỉ là thư sinh tầm thường.
Sao mà so được với tiểu công gia nhà ta?
Đại nương tử, yên tâm đi.
Nói cũng đúng.
Thúc nói thúc muốn cưới ta,
thì cứ đến cầu thân luôn là xong.
Sao phải đi vòng vo như thế?
Chỉ vì chuyện này,
ngũ tỷ tỷ ta suýt nữa là mất mạng.
Nếu ta đến cầu thân luôn,
lão thái thái nhà muội có đồng ý không?
Muốn một mối hôn sự được thành đâu có dễ.
Muốn từ chối một mối hôn sự,
lại vô cùng dễ.
Đủ loại lý do,
đều có thể đưa ra để viện cớ.
Huống hồ,
trước đây ta phẩm hạnh không đoan chính.
Lão thái thái nhà muội lại rất mạnh mẽ,
nếu cứ quyết không đồng ý,
thì chỉ sợ phụ thân muội,
cũng không làm gì được.
Thúc đúng là biết rõ bản thân ghê.
Người quý ở chỗ tự biết thân biết phận.
Vậy thúc có biết chuyện của Hạ gia không?
Tổ mẫu ta đã đồng ý rồi.
Đã đồng ý với họ chứ gì?
Biết mà thúc còn đến cầu thân.
Có còn cương thường luân lý nữa không đây?
Gả cô nương cho ai,
là chuyện của nhà muội.
Còn có cầu thân hay không thì là chuyện của ta.
Có gì mà cương thường luân lý chứ.
Huống hồ,
chuyện này dù có để ca ca muội biết,
thì huynh ấy cũng không nói được gì.
Muội với Hạ gia không có duyên phận.
Nếu không phải thúc chen ngang,
thì sao bọn ta lại không có duyên phận?
Bởi vì có sự xuất hiện của Tào biểu muội,
thế nên đã định sẵn hai người không có duyên phận.
Thúc cũng biết Tào biểu muội à?
Sao ta lại không biết được?
Chuyện đó cũng là do thúc thu xếp ư?
Sao có thể chứ?
Từ sau khi ta về kinh,
ta đã đi khắp nơi,
tìm hiểu tin tức nhà muội.
Ta còn biết được lão thái thái nhà muội,
có giao tình thân thiết với lão thái thái Hạ gia.
Hạ Hoằng Văn,
lại thường đến nhà muội.
Trong lòng ta,
cũng hiểu được bảy tám phần.
Sau đó,
bệ hạ bảo ta đi đánh trận cho người.
Ta cũng không có thời gian.
Chuyện này chỉ đành,
nghĩ cách từ Hạ Hoằng Văn thôi.
Sau đó,
ta tìm hiểu được tin Hạ Hoằng Văn,
có một biểu muội thanh mai trúc mã,
còn bị đi đày ở bên ngoài.
Tối đó,
ta vui đến mức không ngủ yên luôn.
Kết quả Tào gia được đặc xá.
Cha mẹ của cô biểu muội Tào gia này,
hứa gả cô ấy cho,
một nhà hung hãn.
Nhà đó không chịu tha cho cô ấy,
khóc lóc, làm ầm ĩ,
không cho nhà họ,
được vào danh sách đặc xá.
Ta đã dùng ít bạc,
chuộc thân cho cô ấy,
cho người chỉ điểm nhà họ,
đừng về quê,
mà về kinh luôn.
Cô muội muội Tào gia này,
quả nhiên không phụ kỳ vọng của ta.
Cứ bám theo Hạ Hoằng Văn,
làm hắn khó mà thoát thân.
Thế…thế nên ta mới rảnh rang,
đi đánh trận.
Đặc xá mới được chục ngày, nửa tháng,
mà Tào gia đã có mặt ở kinh thành.
Chuyện này,
cũng chỉ có thúc mới làm được.
Đúng vậy.
Tào bang làm vận chuyển hàng hóa mà.
Tiện thể chở người đi,
thì vẫn là chuyện dễ như trở bàn tay mà.
Quận chúa cũng thật là.
Đến thì cứ đến,
cần gì mang theo nhiều đồ thế?
Công gia và tiểu công gia vẫn khỏe chứ?
Đều khỏe cả.
Hôm qua Nguyên Nhược đi xem bảng vàng,
đã đậu tiến sĩ.
Đó đều là nhờ phúc,
hồi xưa học hành ở nhà bà.
Đương nhiên phải mang đồ đến,
cảm tạ đàng hoàng rồi.
Vài hôm nữa sẽ tổ chức gia yến,
mời cả nhà đại nương tử,
cùng đến uống rượu chung vui.
Thế thì phải chúc mừng quận chúa,
và quốc công gia rồi.
Có điều,
bọn ta xin nhận tâm ý của quận chúa.
Nhưng dạo này trong nhà bận rộn nhiều việc,
phải lo liệu hôn sự cho hai cô con gái,
quả thật không thể đi được.
Hai cô con gái?
Đúng vậy đó.
Nói về nhân duyên,
thì xa tận chân trời, gần ngay trước mắt.
Trước đó mãi cũng không nhắm được ai.
Đột nhiên cả hai đứa con gái,
đều có nơi chốn.
Đây là hỷ sự nhưng cũng vất vả lắm.
Hôn sự của Minh Lan cũng đã định đoạt rồi sao?
Đã chọn nhà nào vậy?
Quận chúa không nghe thấy tin gì sao?
Cả Biện Kinh này,
đều đã lan truyền cả rồi.
Đã chọn,
vị công thần thảo phạt dẹp loạn,
Nhị lang Cố gia.
Cố Đình Diệp?
Không phải lấy Như Lan sao?
Bên ngoài đều nói rằng,
cậu ta lấy đích nữ Thịnh gia mà.
Lần trước,
khi Minh Lan về quê nhà Hựu Dương,
đã do lão thái thái làm chủ,
cho con bé được ghi dưới danh nghĩa ta,
vì vậy con bé cũng xem như là,
đích nữ Thịnh gia rồi.
Cố nhị lang cũng bằng lòng sao?
Sao lại không?
Tuy cậu ta là tâm phúc của bệ hạ,
quý nhân đương triều,
nhưng lại vô cùng thấu hiểu lý lẽ.
Không giống như mấy người khác,
tính toán so đo.
Cậu ta cũng chưa từng xem thường,
việc cha vợ tương lai là quan ngũ phẩm.
Cậu ta còn nói,
xem thường những kẻ nịnh bợ a dua,
thấy ai phất lên thì liền hùa theo,
nhào vào nịnh hót.
Cả nhà Thịnh gia là bậc trung hậu,
sủng nhục đều không lung lay.
So với những nhà chỉ biết trèo cao,
nịnh bợ kẻ cao, chà đạp kẻ dưới,
lợi hại hơn nhiều.
Có câu này,
vốn không nên nói với người ngoài.
Hôn sự này,
còn là Cố Đình Diệp đích thân đến nhà,
lên tiếng đề nghị với con trai ta đó.
Vừa nghe nói Như Lan đã hứa hôn với nhà khác,
bèn nói Minh Lan cũng được,
con gái Thịnh gia nhất định không tệ.
Đứa con rể này,
tính tình khá tốt,
giỏi ăn nói, biết làm việc,
cũng xem như nhà ta khổ tận cam lai,
mà có được.
Quận chúa,
ở lại dùng bữa tối đi.
Đại nương tử không cần khách sáo.
Không còn sớm nữa,
ta đi thỉnh an lão thái thái,
rồi về phủ.
Trong nhà còn nhiều chuyện phải quán xuyến,
không làm phiền nữa.